TY  - BOOK
AU  - Aguirre Licht, Daniel
AU  - González Vélez, Rubén 
AU  - Panchí Carupia, Macario 
ED  - Gerencia Indígena, Gobernación de Antioquia 
TI  - Herramientas de inclusión social, cartilla N. 6: manual de enseñanza y escritura ebera-chamí 
SN  - 9789588683560
U1  - 498.1 21
PY  - 2013///
CY  - Colombia
PB  - [s.n], 
KW  - Lectura
KW  - Alfabeto
KW  - Alfabeto indígena
KW  - Escritura
KW  - Escritura indígena
KW  - Lenguaje y lenguas
KW  - Dialecto
N1  - Glosario en la página 88
Convenciones en la página 91; Incluye bibliografía en la página 87; Presentación -- Qué hay en este manual --  Hablar, pensar, comunicar -- La lengua ebera y sus hablantes -- Sonidos vocálicos y consonánticos -- Las vocales en español y en ebera-chamí -- Las consonantes en español y en ebera-chami -- Cambios en la cadena hablada -- Cómo escribir ebera-chamí
N2  - "Este manual, con una propuesta de alfabeto, tiene una muestra sobre cómo fijar en escritura el habla actual de los Chocó, una de cuyas lenguas, el ebera, milenaria y compleja, está siendo amenazada por el mundo hispanoparlante como las demás lenguas colombianas. Es ante todo una ayuda a los maestros ebera-chamí para explicar y enseñar esta curiosa lengua y su dialecto, ejemplos vivos de los últimos ecos expresivos de pensamientos amerindios también  subyacentes en la idiosincrasia de los colombianos."
ER  -