"En el sistema, al parecer la tercera y última de las partes en que se desarrolla esta saga, encontramos de nuevo muchos de los protagonistas de las dos novelas anteriores junto a otros nuevos o que apenas habían ocupado lugar en las otras.
Ha terminado la segunda Guerra Mundial y Estados Unidos, después del primer momento de euforia, vuelve a encontrarse con problemas, desde crisis económicas hasta la persecución anticomunista del senador McCarthy.
A través de todas ellas y de sus propias crisis personales, pasarán los protagonistas de esta novela buscando, unos dinero, otros amor, otros su propia paz interior, Un gran fresco histórico de una época y de unos personajes, trazado con mano maestra por uno de los, realmente, grandes escritores norteamericanos." (Tomado de la solapa del libro)