"A través de las obras de Aldou Huxley, señalado con rara unanimidad de la crítica como el novelista más inteligente de nuestro tiempo, es fácil advertir el ejercicio de una lúcid mentalidad que, sustrayéndose al goce de la mera especulación de las ideas, se emplea en desentrañar del análisi de la realidad contemporánea los motivos de la dramática crisis por que atraviesa la civilización occidental. Esta novela se distingue, sobre todo, por la extraordinaria técnica de que se sirve para presentar. Esta novela se distingue, sobre todo, por la extraordinaria técnica de que se sirve para presentar mediante argumentos contrapunto el acabado cuadro de una sociedad entera dentro de los limitados márgenes de un solo volumen, sin que en ningún momento decaiga el interés del lector, apresado por la acción ágil y complejísima que , en resumen, le dará una síntesis de los problemas humanos y sociales que no pueden menos que apasionarle en esta época." (Tomado de la contraportada del libro)

Point counterpoint